Кукина Екатерина (kukina_kat) wrote,
Кукина Екатерина
kukina_kat

Categories:

Мера расстояния

У буржуев в книжках все время встречается неочень понятная мера расстояния -- кварталы. "Он припарковался за 2 квартала до отеля..." -- это много или мало?

Думала-думала... Сообразила, что у нас тоже есть мера расстояния, которую ни один буржуй не поймет. Это "остановка". "Это недалеко, остановки две. -- Остановки две? Это же пилить и пилить!"

Интересно, сколько кварталов в остановке?

Tags: читательское
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 8 comments