July 28th, 2008

Что я читаю

Недавно у florella промелькнул пост А что читаете Вы???. Который сподвиг меня задуматься. А что я-то читаю?

Книги, которые я периодически перечитываю, и так и буду перечитывать:
-- Давайте начнем с умного: Чехов, О'Генри, И.Грекова //Ага, ага, это у меня умное! Книги, которые еще умнее -- я уже не выношу в больших количествах
-- Русские классики-поэты: Пушкин (вобще вне конкуренции, имеются в виду короткие поэтические формы, прозу Великого я, конечно, читала, но не перечитывала), Маяковский, Ахматова
-- Другие поэты: Лорка, Бёрнс и О.Хайям //Я вобще слабо разбираюсь, честно говоря, сколько в этих произведениях от автора, сколько от переводчика, но в оригинале читать не могу, а в переводе -- читаю постоянно!
-- Из детективов: Хмелевская
-- Из фантастики: некоторые вещи Стругацких (но не "Понедельник...", который я с трудом осилила, а другие, "Пикник", например), Кира Булычева (особенно серию "Великий Гусляр")

Книги, которые я перечитывала (но не факт, что еще буду перечитывать) (тут уже пообщирнее списочек и более конкретный):
-- В детстве: Осеева "Динка", "Динка прощается с детством"; Твен "Том Сойер"; Бедный "Девчата"
-- Из умного: Шекспир (некоторые вещи), Моэм ("Театр" и рассказы)
-- Из фантастики: Желязны начало серии "Девять принцев Амбера"; азимовские и шеклиевские рассказы (и короткие повести);
upd: к списку перечитанной фантастики добавился цикл про Ведьмака Сапковского
-- Из детективов: Богомил Райнов (просто не очень он обычный этот Райнов), некоторые вещи Кристи, Стаута и Гарднера.
-- А еще не знаю, в какую категорию приткнуть Стивена Кинга.

Еще есть куча и куча вещей, которые я читала и мне понравилось. И даже очень понравилось. И даже, наверняка, есть что-то, что я перечитывала, но забыла упомянуть.

А сейчас я читаю:
Пратчетта (нравится он мне!) и еще недавно приобрела две разрекламированные Лукьяненко антологии "Убей чужого" и "Спаси чужого" (там не один Лукьяненко, а 13 российских фантастов), но пока что не прочитала.
upd: Сборники "Убей чужого" и "Спаси чужого" оказались весьма посредственными.